kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischAm 5,8 [ seek him ] that maketh the Pleiades and Orion , and turneth the shadow of death into the morning , and maketh the day dark with night ; that calleth for the waters of the sea , and poureth them out upon the face of the earth ( Jehovah is his name ) ;
5. Kap. The Book Amos , Kapitel 5
DeutschAm 5,8 Er hat das Siebengestirn und den Orion erschaffen ; / er verwandelt die Finsternis in den hellen Morgen , er verdunkelt den Tag zur Nacht , / er ruft das Wasser des Meeres und gießt es aus über die Erde - / Jahwe ist sein Name .
FranzösischAm 5,8 L'Eternel a créé Orion et les Pléiades , il transforme en aurore les profondes ténèbres et il réduit le jour en une nuit obscure . Il fait venir les eaux de l'océan pour les répandre sur la surface de la terre . L'Eternel est son nom .
Am 5,8 Qui facit stellas Pliadis et Orionem et convertit in mane tenebras et diem in noctem obscurat ; qui vocat aquas maris et effundit eas super faciem terrae ; Dominus nomen eius .