| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Englisch | Am 5,1 Hear ye this word which I take up for a lamentation over you , O house of Israel . |
| | 5. Kap. The Book Amos , Kapitel 5 |
| Deutsch | Am 5,1 Hört dieses Wort , ihr vom Haus Israel , / hört die Totenklage , die ich über euch anstimme : |
| Französisch | Am 5,1 Ecoutez bien cette parole que je profère contre vous , cette lamentation sur vous , gens d'Israël : |
| Am 5,1 Audite verbum istud , quod ego levo super vos , planctum , domus Israel : |
