kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Am 2,7 they that pant after the dust of the earth on the head of the poor , and turn aside the way of the meek : and a man and his father go unto the [ same ] maiden , to profane my holy name :
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
Am
2,7
they
that
pant
after
the
dust
of
the
earth
on
the
head
of
the
poor
,
and
turn
aside
the
way
of
the
meek
:
and
a
man
and
his
father
go
unto
the
[
same
]
maiden
,
to
profane
my
holy
name
:
2. Kap. Das Buch Amos , Kapitel 2
Deutsch
Am 2,7 weil sie die Kleinen in den Staub treten / und das Recht der Schwachen beugen . Sohn und Vater gehen zum selben Mädchen , / um meinen heiligen Namen zu entweihen .
Französisch
Am 2,7 Ils piétinent les pauvres en leur brisant la tête dans la poussière , et ils faussent le droit des humbles[d ] . Le fils comme le père vont vers la même fille[e ] , c'est ainsi qu'ils m'outragent , moi qui suis saint .
Am 2,7 qui contriverint super pulverem terrae capita pauperum et viam humilium declinaverint , et filius ac pater eius iverint ad puellam , ut violarent nomen sanctum meum ;