kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinAm 5,12 Quia cognovi multa scelera vestra et fortia peccata vestra , opprimentes iustum , accipientes munus et pauperes deprimentes in porta .
5. Kap. Et Book Amos , Kapitel 5
EnglischAm 5,12 For I know how manifold are your transgressions , and how mighty are your sins-ye that afflict the just , that take a bribe , and that turn aside the needy in the gate [ from their right ] .
DeutschAm 5,12 Denn ich kenne eure vielen Vergehen / und eure zahlreichen Sünden . Ihr bringt den Unschuldigen in Not , / ihr lasst euch bestechen / und weist den Armen ab bei Gericht .
FranzösischAm 5,12 Car je connais vos nombreux crimes et vos énormes fautes : vous opprimez le juste , vous acceptez des pots-de-vin et vous lésez le droit des pauvres en justice .