kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischAm 5,19 Vous serez comme un homme qui fuit devant un lion et tombe sur un ours , ou qui , quand il entre chez lui , appuie la main au mur , et un serpent le mord .
LateinAm 5,19 Quomodo si fugiat vir a facie leonis , et occurrat ei ursus ; et ingrediatur domum et innitatur manu sua super parietem , et mordeat eum coluber .
EnglischAm 5,19 As if a man did flee from a lion , and a bear met him ; or went into the house and leaned his hand on the wall , and a serpent bit him .
DeutschAm 5,19 Es ist , wie wenn jemand einem Löwen entflieht / und ihn dann ein Bär überfällt ; kommt er nach Hause / und stützt sich mit der Hand auf die Mauer , / dann beißt ihn eine Schlange .