Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
Französisch | Am 5,3 Car voici ce que dit le Seigneur , l'Eternel : La ville qui levait un millier de soldats n'en aura plus que cent . Et celle qui en levait cent n'en aura plus que dix pour la défense d'Israël . |
| 5,1-17 Tournez-vous vers l'Eternel ! |
Latein | Am 5,3 Quia haec dicit Dominus Deus : Urbs , de qua egrediebantur mille , relinquentur in ea centum ; et de qua egrediebantur centum , relinquentur in ea decem pro domo Israel . |
Englisch | Am 5,3 For thus saith the Lord Jehovah : The city that went forth a thousand shall have a hundred left , and that which went forth a hundred shall have ten left , to the house of Israel . |
Deutsch | Am 5,3 Denn so spricht Gott , der Herr : In die Stadt , aus der tausend Männer auszogen , / kehren nur hundert zurück , und wo hundert auszogen , / kehren nur zehn zurück . |