kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischAm 2,2 Je mettrai le feu à Moab et il consumera les palais de Qerioth , et Moab périra en plein tumulte au bruit des cris de guerre , au son du cor .
2,1-3 Über Moab
LateinAm 2,2 mittam ignem in Moab , et devorabit aedes Carioth , et morietur in tumultu Moab , in clamore et voce tubae ;
EnglischAm 2,2 but I will send a fire upon Moab , and it shall devour the palaces of Kerioth ; and Moab shall die with tumult , with shouting , and with the sound of the trumpet ;
DeutschAm 2,2 darum schicke ich Feuer gegen Moab ; / es frisst die Paläste von Kerijot und Moab geht im Getümmel zugrunde , / beim Kriegsgeschrei , beim Schall der Hörner .