kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 49,29 Er trug ihnen ferner auf und sagte zu ihnen : Ich werde mit meinen Vorfahren vereint . Begrabt mich bei meinen Vätern in der Höhle auf dem Grundstück des Hetiters Efron ,
49,28-33 Jakobs Tod und Begräbnis
EnglischGen 49,29 And he charged them , and said unto them , I am to be gathered unto my people : bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite ,
FranzösischGen 49,29 Ensuite Jacob leur donna ses instructions en disant : Je vais aller rejoindre mes ancêtres décédés , enterrez-moi auprès de mes pères dans la caverne qui se trouve dans le champ d'Ephrôn le Hittite ,
LateinGen 49,29 Et praecepit eis dicens : “ Ego congregor ad populum meum ; sepelite me cum patribus meis in spelunca Machpela , quae est in agro Ephron Hetthaei