kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 47,30 Bin ich zu meinen Vätern entschlafen , dann bring mich fort aus Ägypten und begrab mich in der Grabstätte meiner Väter ! Er antwortete : Ich will tun , wie du gesagt hast .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Deutsch
Gen
47,30
Bin
ich
zu
meinen
Vätern
entschlafen
,
dann
bring
mich
fort
aus
Ägypten
und
begrab
mich
in
der
Grabstätte
meiner
Väter
!
Er
antwortete
:
Ich
will
tun
,
wie
du
gesagt
hast
.
47,27-31 Jakobs letzter Wille
Englisch
Gen 47,30 but when I sleep with my fathers , thou shalt carry me out of Egypt , and bury me in their burying-place . And he said , I will do as thou hast said .
Französisch
Gen 47,30 Quand j'aurai rejoint mes ancêtres décédés , tu me transporteras hors d'Egypte pour m'ensevelir dans leur tombeau . Joseph dit : J'agirai comme tu me l'as demandé .
Latein
Gen 47,30 sed dormiam cum patribus meis , et auferas me de terra hac condasque in sepulcro maiorum meorum ” . Cui respondit Ioseph : “ Ego faciam , quod iussisti ” .