kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 39,17 Ihm erzählte sie die gleiche Geschichte : Der hebräische Sklave , den du uns gebracht hast , ist zu mir gekommen , um mit mir seinen Mutwillen zu treiben .
39,1-21 Josef als Sklave in Ägypten
EnglischGen 39,17 And she spake unto him according to these words , saying , The Hebrew servant , whom thou hast brought unto us , came in unto me to mock me :
FranzösischGen 39,17 Alors elle lui raconta la même histoire : L'esclave hébreu que tu nous as amené , dit-elle , est venu vers moi pour se jouer de moi .
LateinGen 39,17 et secundum verba haec locuta est : “ Ingressus est ad me servus Hebraeus , quem adduxisti , ut illuderet mihi ;