kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 31,32 Bei wem du aber deine Götter findest , der soll nicht am Leben bleiben . In Gegenwart unserer Brüder durchsuche , was ich habe , und nimm , was dein ist . Jakob wusste nicht , dass Rahel die Götter gestohlen hatte .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Deutsch
Gen
31,32
Bei
wem
du
aber
deine
Götter
findest
,
der
soll
nicht
am
Leben
bleiben
.
In
Gegenwart
unserer
Brüder
durchsuche
,
was
ich
habe
,
und
nimm
,
was
dein
ist
.
Jakob
wusste
nicht
,
dass
Rahel
die
Götter
gestohlen
hatte
.
31,1-54 Jakobs Trennung von Laban
Englisch
Gen 31,32 With whomsoever thou findest thy gods , he shall not live : before our brethren discern thou what is thine with me , and take it to thee . For Jacob knew not that Rachel had stolen them .
Französisch
Gen 31,32 Quant à celui chez qui tu trouveras tes dieux , il ne vivra pas . Fouille tout ce que j'ai , en présence de nos gens ! Ce qui t'appartient , reprends-le ! En effet , Jacob ignorait que Rachel avait volé les idoles domestiques .
Latein
Gen 31,32 Apud quemcumque inveneris deos tuos , non vivat ! Coram fratribus nostris scrutare , quidquid tuorum apud me inveneris , et aufer ” . Ignorabat enim Iacob quod Rachel furata esset theraphim .