kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 29,7 Da sagte er : Es ist noch mitten am Tag und nicht die Zeit , das Vieh zusammenzutreiben . Tränkt doch die Tiere , dann geht und weidet weiter !
29,1-35 Jakobs Frauen und Söhne
EnglischGen 29,7 And he said , Lo , it is yet high day , neither is it time that the cattle should be gathered together . Water ye the sheep , and go and feed them .
FranzösischGen 29,7 Mais , dit Jacob , il fait encore grand jour ! Ce n'est pas le moment de rassembler le bétail . Faites-donc boire les brebis et ramenez-les aux pâturages !
LateinGen 29,7 Dixitque : “ Adhuc multum diei superest , nec est tempus , ut congregentur greges ; date potum ovibus et sic ad pastum eas reducite ” .