kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 26,28 Sie entgegneten : Wir haben deutlich gesehen , dass der Herr mit dir ist , und wir dachten : Zwischen uns und dir sollte ein Eid stehen . Wir wollen mit dir einen Vertrag schließen :
26,23-35 Isaak in Beerscheba
EnglischGen 26,28 And they said , We saw plainly that Jehovah was with thee . And we said , Let there now be an oath betwixt us , even betwixt us and thee , and let us make a covenant with thee ,
FranzösischGen 26,28 Ils lui répondirent : Nous avons bien vu que l'Eternel est avec toi , et nous nous sommes dit : Nous devrions nous engager , nous et toi , par serment ! Nous voudrions donc faire alliance avec toi .
LateinGen 26,28 Qui responderunt : “ Vidimus tecum esse Dominum et idcirco diximus : Sit iuramentum inter nos et te , et ineamus tecum foedus ,