| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Deutsch | Gen 26,27 Isaak sagte zu ihnen : Weshalb kommt ihr zu mir ? Ihr seid mir doch Feind und habt mich aus eurem Gebiet ausgewiesen . |
| | 26,23-35 Isaak in Beerscheba |
| Englisch | Gen 26,27 And Isaac said unto them , Wherefore are ye come unto me , seeing ye hate me , and have sent me away from you ? |
| Französisch | Gen 26,27 Isaac leur demanda : Pourquoi êtes-vous venus me trouver , alors que vous me détestez et que vous m'avez renvoyé de chez vous ? |
| Latein | Gen 26,27 et locutus est eis Isaac : “ Quid venistis ad me hominem , quem odistis et expulistis a vobis ? ” . |
