kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 24,8 Wenn dir aber die Frau nicht folgen will , dann bist du von dem Eid , den du mir geleistet hast , entbunden . Meinen Sohn darfst du auf keinen Fall dorthin zurückbringen .
EnglischGen 24,8 And if the woman be not willing to follow thee , then thou shalt be clear from this my oath . Only thou shalt not bring my son thither again .
FranzösischGen 24,8 Si cette femme ne consent pas à te suivre , tu seras dégagé du serment que je te demande de prêter ; mais quoi qu'il arrive , tu ne ramèneras pas mon fils là-bas .
LateinGen 24,8 Sin autem noluerit mulier sequi te , non teneberis iuramento ; filium tantum meum ne reducas illuc” .