kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 23,4 Fremder und Halbbürger bin ich unter euch . Gebt mir ein Grab bei euch als Eigentum , damit ich meine Tote hinausbringen und begraben kann .
23,1-20 Saras Tod und Grabstätte
EnglischGen 23,4 I am a stranger and a sojourner with you . Give me a possession of a burying-place with you , that I may bury my dead out of my sight .
FranzösischGen 23,4 Il leur dit : Je ne suis qu'un étranger chez vous ; accordez-moi parmi vous une propriété [ b ] funéraire pour que je puisse enterrer ma femme qui est morte .
LateinGen 23,4 “Advena sum et inquilinus apud vos ; date mihi possessionem sepulcri vobiscum , ut sepeliam mortuum meum” .