kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 22,17 will ich dir Segen schenken in Fülle und deine Nachkommen zahlreich machen wie die Sterne am Himmel und den Sand am Meeresstrand . Deine Nachkommen sollen das Tor ihrer Feinde einnehmen .
22,1-19 Abrahams Opfer
EnglischGen 22,17 that in blessing I will bless thee , and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heavens , and as the sand which is upon the seashore . And thy seed shall possess the gate of his enemies .
FranzösischGen 22,17 je te comblerai de bénédictions , je multiplierai ta descendance et je la rendrai aussi nombreuse que les étoiles du ciel et que les grains de sable au bord de la mer . Ta descendance dominera sur ses ennemis [ d ] .
LateinGen 22,17 benedicam tibi et multiplicabo semen tuum sicut stellas caeli et velut arenam , quae est in litore maris . Possidebit semen tuum portas inimicorum suorum ,