kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 15,18 An diesem Tag schloss der Herr mit Abram folgenden Bund : Deinen Nachkommen gebe ich dieses Land vom Grenzbach Ägyptens bis zum großen Strom Eufrat ,
15,1-21 Gottes Bund mit Abraham
EnglischGen 15,18 In that day Jehovah made a covenant with Abram , saying , Unto thy seed have I given this land , from the river of Egypt unto the great river , the river Euphrates :
FranzösischGen 15,18 Ce jour-là , l'Eternel fit alliance avec Abram et lui dit : Je promets de donner à ta descendance tout ce pays , depuis le fleuve d'Egypte [ e ] jusqu'au grand fleuve , l'Euphrate ,
LateinGen 15,18 In illo die pepigit Dominus cum Abram foedus dicens : “Semini tuo dabo terram hanc a fluvio Aegypti usque ad magnum fluvium Euphraten ,