| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Deutsch | Gen 15,5 Er führte ihn hinaus und sprach : Sieh doch zum Himmel hinauf und zähl die Sterne , wenn du sie zählen kannst . Und er sprach zu ihm : So zahlreich werden deine Nachkommen sein . |
| | 15,1-21 Gottes Bund mit Abraham |
| Englisch | Gen 15,5 And he brought him forth abroad , and said , Look now toward heaven , and number the stars , if thou be able to number them : and he said unto him , So shall thy seed be . |
| Französisch | Gen 15,5 Puis Dieu le fit sortir de sa tente et lui dit : Contemple le ciel et compte les étoiles , si tu en es capable . Et il ajouta : Tes descendants seront aussi nombreux qu'elles [ a ] . |
| Latein | Gen 15,5 Eduxitque eum foras et ait illi : “Suspice caelum et numera stellas , si potes” . Et dixit ei : “Sic erit semen tuum” . |
