| Satz | 
       | 
	   | 
	
	
	 | 
    Level:      Leistung: fehlt 
		Status:  | 
	
  | Deutsch | Gen  14,22  Abram  entgegnete  dem  König  von  Sodom  :  Ich  erhebe  meine  Hand  zum  Herrn  ,  dem  Höchsten  Gott  ,  dem  Schöpfer  des  Himmels  und  der  Erde  :   | 
|   | 14,1-24 Abraham und Melchisedek   | 
| Englisch | Gen 14,22 And Abram said to the king of Sodom , I have lifted up my hand unto Jehovah , God Most High , possessor of heaven and earth ,   | 
| Französisch | Gen 14,22 Abram lui répondit : Je jure à main levée vers l'Eternel , le Dieu très-haut qui a formé le ciel et la terre ,   | 
| Latein | Gen 14,22 Qui respondit ei : “Levo manum meam ad Dominum , Deum excelsum , creatorem caeli et terrae ,   |