kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 6,17 Ich will nämlich die Flut über die Erde bringen , um alle Wesen aus Fleisch unter dem Himmel , alles , was Lebensgeist in sich hat , zu verderben . Alles auf Erden soll verenden .
6,9-22 Gottes Sorge um Noach
EnglischGen 6,17 And I , behold , I do bring the flood of waters upon this earth , to destroy all flesh , wherein is the breath of life , from under heaven ; everything that is in the earth shall die .
FranzösischGen 6,17 Et moi , je vais faire venir le déluge d'eau sur la terre pour détruire , sous le ciel , tout être animé de vie . Tout ce qui est sur la terre périra .
LateinGen 6,17 Ecce ego adducam diluvii aquas super terram , ut interficiam omnem carnem , in qua spiritus vitae est subter caelum : universa , quae in terra sunt , consumentur .